12
2011
eù°∏ù°π dë¶Éä MôLá ê3
J˘˘óhQ GCM˘˘óGç Gd˘˘ªù°˘˘∏ù°˘˘π c˘˘ª˘˘É a˘» Gd˘é˘õF˘«˘ø
Gdù°ÉH≤«ø a» GWÉQ OQGe» GE
fù°Éf» GELàªÉY» Mƒ∫
M˘˘«˘ÉI G’W˘Ñ˘ÉA hGd˘ª˘ª˘ôV°˘«˘ø G’fù°˘Éf˘«˘á hJ˘óGN˘∏˘¡˘É
hJû°˘ÉH˘μ˘¡˘É e˘™ M˘«˘ÉJ˘¡˘º Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á, hY˘ø Gd˘©˘ÓbÉä
G’fù°Éf«á H«ø G’CWÑÉA hGdªôV°≈ heÉ jàî∏∏¡É eø
dë¶Éä MôLá. Jªã«π: Yªôh hGcó, GC
e«ô côGQI, e몃O
Y˘Ñ˘óGd˘ª˘¨˘æ˘», GE
f˘é˘» Gd˘ª˘≤˘óΩ, S°˘ƒS°˘ø HóQ, Yõä GC
Hƒ
Yƒ±, QGfóG GdÑë«ô…. G’ENôGê: T°ôj∞ Yôaá.
eù°∏ù°π Yôjù¢ Od«Øôi
JóhQ GCMóGç Gdªù°∏ù°π Mƒ∫ OhQ T°ÉÜ Hù°«§
)g˘Éf˘» Qe˘õ…( X˘ôha˘¬ e˘î˘à˘∏˘Ø˘á Y˘ø H˘Éb˘» Gdû°˘ÑÉÜ
j©éÖ HØàÉI )GE
jª» S°ª«ô ZÉfº( GHæá S°«óI GC
YªÉ∫
)f¡É∫ YæÑô( Gdà» Jªà∏∂ aæóbÉ j©ªπ a«¬ Pd∂ Gdû°ÉÜ
aàëÉh∫ f¡É∫ YæÑô Hò∫ eÉ a» hS°©¡É ’H©ÉO√ Yø
GHæà¡É... hJàƒGd≈ G’CMóGç a» GEWÉQ cƒe«ó… Jû°ƒj≤»
hhbƒ´ Gd©ójó eø GdªØÉQbÉä H«ø G’Ω hPd∂ Gdû°ÉÜ.
Jªã«π: gÉf» Qeõ…, gÉdá aÉNô, GE
jª» S°ª«ô ZÉfº,
Gj˘˘æ˘˘ÉS¢ Y˘˘∏˘», GCM˘ª˘ó U°˘«˘ÉΩ, d˘£˘Ø˘≈ d˘Ñ˘«Ö, S°˘∏˘ª˘≈
Gdªü°ô…. G’ENôGê: GCT°ô± S°Édº.
eù°∏ù°π LƒR eÉeÉ e«ø ê
2
H©ó WÓ¥ S°∏ª≈ )gÉdá U°ób»( HÉdéõA G’h∫
eø eù°∏ù°π {S°«â cƒΩ LƒR eÉeÉ e«øz, JàØÉbº
eû°Éc∏¡É e™ GE
Hæ¡É hd«ó a» Xπq Z«ÉÜ hGdó√. aàéó
S°∏ª≈ fØù°¡É Z«ô bÉOQI Y∏≈ Mπq eû°Éc∏¬ hGdàÉC
b∏º
e™ GEgàªÉeÉJ¬ Gdà» Jàû°ÉH¬ h GgàªÉeÉä cπq eôGg≥
a» S°æq¬. aàóQ∑ e™ Gdƒbâ GC
f¡É HëÉLá Gd≈ QLπ
jù°à£«™ Gdù°«£ôI Y∏≈ GHæ¡É hGdàØÉgº e©¬ hJƒL«¡¬
a» Gd£ôj≥ Gdù°∏«º. aàÑóGC GdÑëå Yø Rhê eãÉd»
Jàªμø e©¬ eø eû°ÉQcà¡É Gdë«ÉI Hªû°Éc∏¡É hJôH«á
GHæ¡É. Jªã«π S°ª«ô ZÉfº, YªÉO QT°ÉO, gÉdá U°ób»,
Mù°«ø G’E
eÉΩ, QLÉA GdéóGh…. G’ENôGê: GCS°ó aƒ’OcÉQ.
eù°∏ù°π NÉJº S°∏«ªÉ¿
JóhQ bü°á Gdªù°∏ù°π Mƒ∫ T°îü°«á LôGì cÑ«ô
YÑ≤ô… jóY≈ S°∏«ªÉ¿ Gdò… jéù°ó T°îü°«à¬ NÉdó
Gdü°˘Éh… hg˘ƒ j˘à˘ª˘à˘™ Hû°˘îü°˘«˘á Hù°˘«˘£˘á hY˘Ø˘ƒjá,
hj©Éf» S°∏«ªÉ¿ eø V°¨ƒ• T°ójóI eªÉ J©ôV°¬
dªØÉQbá OQGe«á N£«ôI, hJ©ªπ Y∏≈ J¨««ô eéôi
M«ÉJ¬, hGd©ªπ j≤óΩ e¡æá Gd£Ö a» T°μπ eîà∏∞
YªÉ bóΩ eø bÑπ a» GdóQGeÉ Gdà∏«Øõjƒf«á. Jªã«π:
N˘˘Éd˘ó Gdü°˘Éh…, QGf˘«˘É a˘ôj˘ó T°˘ƒb˘», a˘ôj˘É∫ j˘ƒS°˘∞.
G’ENôGê: GCMªó YÑóGd몫ó.
eù°∏ù°π GdóGd» ê 3
GS°àªôGQ QM∏á U°©ƒO GdóGd» )fƒQ Gdû°ôj∞(,
hJæÉaù°¬ e™ GdªÉa«É Gd©Édª«á Jàü°ÉYó. Jªã«π fƒQ
Gdû°ôj∞, S°ƒS°ø HóQ, gÑá YÑóGd¨æ». G’ENôGê: jƒS°∞
T°ô± Gdójø.
eù°∏ù°π WÉT¢ eÉ WÉT¢ 81
eù°∏ù°π J∏Øõjƒf» cƒe«ó… S°©ƒO…. HóGC YôV°¬
YÉΩ 3991hGS°àªô Gcãô eø 71YÉΩ ha» gòG GdéõA
Qb˘˘˘º 81hg˘» M˘∏˘≤˘Éä e˘æ˘Øü°˘∏˘á J˘ë˘Éc˘» eû°˘Écπ
Gd˘˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gdù°˘©˘ƒO… Hû°˘μ˘π N˘ÉU¢. J˘ª˘ã˘«˘π f˘ÉU°˘ô
Gd≤ü°Ñ», YÑóGd∏¬ Gdù°óMÉ¿, YÑóGd∏¬ Gdù°æÉf», jƒS°∞
GdéôGì. G’ENôGê: eëªó YÉjû¢.
eù°∏ù°π Gdëù°ø hGdëù°«ø
JóhQ GCMóGç Gdªù°∏ù°π Mƒ∫ S°«ôI M«ÉI MØ«ó…
Gd˘˘ôS°˘˘ƒ∫ )U¢( Gd˘˘ëù°˘˘ø hGd˘˘ëù°˘«˘ø )´( hY˘Ób˘à˘¡˘ª˘É
HÉdü°ëÉHá hGdØàø Gdà» hb©â H«æ¡ªÉ hH«ø Gdü°ëÉHá
Y≤Ö bàπ Gdî∏«Øá YãªÉ¿ Hø YØÉ¿ )QV°» Gd∏¬ Yæ¬(
hGEX¡ÉQ eƒDGeôGä Gd«¡ƒO eø NÓ∫ T°îü°«á YÑó Gd∏¬
H˘ø S°˘Ñ˘ÉC
, hOhQ√ a˘» GE
K˘ÉQI Gd˘Ø˘à˘æ˘á H˘«˘ø Gd˘ªù°˘∏˘ª«ø.
J˘ª˘ã˘«˘π: N˘Éd˘ó Gd˘¨˘ƒj˘ô… )Gd˘ëù°˘ø(, e˘ë˘ª˘ó Gd˘ª˘éÉd»,
)Gdëù°«ø(, YÑóGd∏¬ H¡ªø, RjæÉJ» bóS°«á, eëªó GB
∫
QT°», JÉê M«óQ, QT°«ó Yù°É± )e©Éhjá(, haàë»
Gd¡óGh…. G’ENôGê: YÑóGdÑÉQ… GHƒ Gdë».
eù°∏ù°π L∏ù°Éä fù°ÉF«á
JóhQ aμôJ¬ Mƒ∫ Gd©ÓbÉä G’E
fù°Éf«á hYÓbÉä
GdëÖ Gdà» J骙 H«ø GdôLπ hGdªôGCI a» Gdªéઙ,
hGdà» jàëμº Hù°«ôgÉ GdôLπ, dμæ¡É JƒD
có a» fØù¢
Gdƒbâ GC¿ GdªôGCI g» Gdμà∞ Gdò… jàƒGQi N∏ج GdôLπ
hjàμÅ Y∏«¬ a¡» G’C
bƒi hG’C
cãô GS°à«©ÉHÉk ’C
fÉf«á
Gd˘˘ôL˘˘π. jû°˘˘ÉQ∑ a˘» Gd˘à˘ª˘ã˘«˘π c˘ƒc˘Ñ˘á e˘ø Gd˘æ˘é˘ƒΩ
Gdù°ƒQj«ø GC
HôRgº: fÉX∏» GdôhGS¢, Hàƒ∫ eëªó, GC
eπ
HƒT°ƒT°á, GS°ªÉY«π eóGì, dª≈ GE
HôGg«º, jÉQG U°Ñô…,
e«ÓO jƒS°∞, fù°ôjø WÉaû¢, HÉS°º jÉNƒQ, S°Éeô
Gdªü°ô…, hGdØæÉ¿ Gd∏ÑæÉf» Qa«≥ Y∏≈ GCMªó hGBNôjø.
G’ENôGê: Gdªãæ≈ U°Ñí.
eù°∏ù°π GCfÉ Gd≤óS¢
JóhQ GMóGç Gdªù°∏ù°π Mƒ∫ QM∏á Reæ«á YªôgÉ
05Y˘Ée˘É, J˘Ñ˘óGC H˘É’M˘à˘Ó∫ Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘» d˘Ø∏ù°£«ø,
hJæà¡» HÉdæμù°á YÉΩ 76, hj≤óΩ Gdªù°∏ù°π eø NÓ∫
YóO eø Gdû°îü°«Éä Gdªîà∏Øá, e∏ëªá a∏ù°£«æ«á
cÉe∏á, Jôcõ Y∏≈ Gdà냒ä G’E
fù°Éf«á Gdà≈ MóKâ.
Jªã«π: YÉHó a¡ó, aÉQh¥ GdØ«û°Éh…, S°©«ó U°Édí, fõGQ
GC
Hƒ Méô, f†°É∫ féº, JÉê M«óQ, U°ÑÉì GdéõGFô…,
e˘˘é˘˘«˘˘ó Gd˘˘î˘˘£˘˘«Ö, c˘˘ÉQjù¢ Hû°˘˘ÉQ. G’EN˘˘ôGê: H˘ÉS°˘π
GdÖ.
eù°∏ù°π WÉd™ Gd؆°á
Gdªù°∏ù°π jàæÉh∫ Gdæù°«è G’ELàªÉY» GdØôjó
dªójæá Oeû°≥ hjëμ» Yø GC
fÉS¢ M≤«≤««ø hbü°á
hGb©«á hKƒGQ M≤«≤««ø eø NÓ∫ M» WÉd™ Gd؆°á
M˘˘«å jù°˘˘μ˘˘ø a˘˘» g˘˘òG Gd˘˘ë˘˘» Gd˘˘ªù°˘∏˘º GE
d˘≈ L˘ÉfÖ
Gd˘ªù°˘«˘ë˘» hGd˘«˘¡˘ƒO….. ha˘«˘¬ GC
j†°˘É e˘Ø˘ôOGä Gdë«ÉI
Gdójæ«á Gdªàù°Éeëá. Jªã«π: YÑÉS¢ GdæƒQ…, aÉQS¢
Gd˘ë˘∏˘ƒ, Qa˘«˘≥ S°˘Ñ˘«˘©˘», j˘Ée˘ø M˘é˘∏˘», Y˘Ñ˘óGdªæ©º
Y˘ª˘Éj˘ô…, T°˘μ˘ôG¿ e˘ôJ˘é˘≈, e˘μù°˘«˘º N˘∏˘«π, fõGQ GC
Hƒ
Méô... hféƒΩ GBNôh¿. hGdªù°∏ù°π eø JÉC
d«∞ GdØæÉ¿
Gdù°ƒQ… YÑÉS¢ GdæƒQ… hRhLଠYæƒO GdîÉdó. G’ENôGê:
S°«∞ Gdójø S°Ñ«©».
eù°∏ù°π Gd¨ØôG¿
j˘˘ôh… Gd˘˘ªù°˘˘∏ù°˘˘π bü°˘á MÖ Qhe˘Éfù°˘«˘á H˘«˘ø
{YõIz h{GC
eéóz Gd∏òjø Gdà≤«É Y∏≈ GC
cãô eø U°©«ó,
hGJëóä GB
eÉd¡ªÉ hL¡ƒOgªÉ ’E
bÉeá GCS°ôI S°©«óI, Z«ô
GC¿ gòG GdëÖ Gd≤ÉOΩ eø Qhì GCReæá GCNôi, ’ j∏Ñå GC¿
j¡àõ Jëâ V°ôHÉä RdõGd«á Z«ô eàƒb©á! aÉE
PG H¬
jàëƒ∫ GE
d≈ MμÉjá {aôG¥z ’ e¡ôÜ eæ¬. heø NÓ∫
J∏∂ GdëμÉjá GdôheÉfù°«á jëÉh∫ Gdªù°∏ù°π G’ELÉHá
Yø Gdμã«ô eø G’CS°Ä∏á Mƒ∫ Gdù°©ÉOI? hGC
jø Jμªø
YæÉU°ôgÉ? hc«∞ jªμø Gdëü°ƒ∫ Y∏«¡É HÉC
bπ bóQ
e˘ª˘μ˘ø e˘ø Gd˘îù°˘ÉF˘ô? J˘ª˘ã˘«˘π: H˘ÉS°˘π N«É•, S°Óaá
Gdª©ªÉQ, QGe» MæÉ, fÉOjø, b«ù¢ T°«ï fé«Ö, JÉê
M«óQ, e«ôjÉfÉ Gdª©∏ƒd». G’ENôGê: MÉJº Y∏».
eù°∏ù°π GdõY«º
jàæÉh∫ Gdªù°∏ù°π M≤Ñá eø GdõeÉ¿ eôä H¡É
eójæá Oeû°≥ eø YÉΩ 8191bÑπ GMàÓd¡É eø bÑπ
GdØôfù°««ø hMà≈ YÉΩ 8491hH©ó RhG∫ G’EMàÓ∫
Yæ¡É M«å YóI MÉQGä Oeû°≤«á J≤ô q
Q eé઩ák
G’E
JØÉ¥
Y∏≈ J©««ø RY«º GChMó d¡É aàÑóGC Gdü°ôGYÉä Y∏≈
eæü°Ö GdõYÉeá GdμÑôi, hH«ø Yû°«á hV°ëÉgÉ JÑóGC
GdªμÉFó hGdªî££Éä M«å jû°àô∑ a» fù°é¡É fù°ÉA
J˘˘∏∂ Gd˘˘ë˘˘ÉQGä hRhL˘˘Éä Gd˘˘õY˘˘ª˘˘ÉA H˘˘É’E
V°˘˘Éa˘á GE
d˘≈
Gd˘ªo
˘æ˘àn
˘Ø˘©˘«˘ø e˘ø hQGA GT°˘©˘É∫ f˘ÉQ Gd˘Ø˘à˘æ˘á hGdàØôbá.
Jªã«π: eæ≈ hGU°∞, U°ÑÉì GdéõGFô…, S°Éeô Gdªü°ô…,
GC
eπ Yôaá, NÉdó JÉLÉ, HÉS°π N«É•, fõGQ GC
Hƒ Méô,
YÑóGd¡ÉO… Gdü°ÑÉÆ, YÑóGdôMªø GB
∫ QT°». G’ENôGê:
Hù°ÉΩ GdªÓ.
eù°∏ù°π eôGjÉ 1102
jù°˘˘à˘μ˘ª˘π Gd˘é˘õA Gd˘é˘ój˘ó e˘ø eù°˘∏ù°˘π e˘ôGj˘É
Jù°∏«§ Gd†°ƒA Y∏≈ e©ÉfÉI Gdû°ÉQ´ hgªƒΩ GdªƒGWæ«ø
Gdù°ƒQj«ø hGd©ôÜ Hû°μπ Gd©ÉΩ hgƒ Gf©μÉS¢ d∏ëójå
Gdò… jóhQ H«ø Gd©ójó eø Gdû°îü°«Éä a» Gdû°ÉQ´
hGdªéઙ Hü°Øá YÉeá hjƒGcÖ cπ Gdªû°μÓä Gdà»
J≤™. Jªã«π: jÉS°ô Gd©¶ªá, GdôGMπ Mù°ø OcÉ∑, YÉHó
a¡ó, U°ÑÉì GdéõGFô…, haÉA eƒU°∏∏», eôì LÑô.
G’ENôGê: S°Éeô GdÑôbÉh….
J©Ö Gdªû°ƒGQ
Yªπ GLàªÉY» e©ÉU°ô j≤óΩ U°ƒQI HÉfƒQGe«á
Yø eéઙ Gd£Ñ≤á GdƒS°£≈ Hªójæá Oeû°≥ hgªƒe¡É
hGCMÓe¡É heû°Éc∏¡É, eù°∏£É Gd†°ƒA Y∏≈ M«ÉI KÓKá
GCL«É∫ V°ªø gò√ Gd£Ñ≤á hGNàÓ± hL¡Éä Gdæ¶ô
H«æ¡É. Jªã«π: QGe» MæÉ, cÉQjù¢ Hû°ÉQ, S°«∞ Gdójø
S°˘˘Ñ˘«˘©˘», N˘Éd˘ó Gd˘≤˘«û¢, b˘«ù¢ T°˘«˘ï f˘é˘«Ö, f˘ój˘ø
Jëù°«ø H«∂, e«ôfÉ T°∏؃¿, YÓA bÉS°º, OjæÉ gÉQh¿.
G’ENôGê: S°«∞ Gdójø S°Ñ«©».
eù°∏ù°π U°ÑÉjÉ ê3
GdéõA GdãÉdå eø eù°∏ù°π {U°ÑÉjÉz S°«ëàØß
HÉd¡«μπ Gd©ÉΩ hgƒ bü°á Gdü°ÑÉjÉ Gdîªù¢ Gd∏ƒGJ»
J˘©û°˘ø e˘™ H˘©†°˘¡˘ø, hGd˘ÓJ˘» j˘à˘©˘ôV¢ d˘∏˘©ójó eø
Gdªû°Écπ hjëàμø HÉdªéઙ Gdªë«§ H¡ø heÉ H¬ eø
e˘˘Ø˘˘ÉQb˘˘Éä J˘˘≤˘˘™ d˘˘¡˘˘ø GE
’ GC
f˘¬ S°˘«˘é˘ô… J˘¨˘«˘«˘ô a˘»
T°îü°«Éä Gdü°ÑÉjÉ, GE
V°Éaá GE
d≈ J¨««ô Gdªæõ∫ Gdò…
jù°μæ¬, hHÉdàÉd» J¨««ô U°ÉMÑà¬, gòG GdéõA jà†°ªø
YóI eëÉhQ hb†°ÉjÉ eîà∏Øá YªÉ S°Ñ≥ hbóΩ a»
GdéõF«ø GdªÉV°««ø. Jªã«π: Ojªá bæódØâ, eôjº Y£É
Gd∏¬, fÉOjø Jëù°«ø H∂, féÓA Gdîªô…, jë«≈ H«ÉR…,
cæó√ MæÉ, LªÉ∫ Gd©∏», QH≈ GdªÉC
eƒ¿, L«æ» GS°Ñô,
GfóQj¬ S°μɱ, e«ù¢ MªóG¿. G’ENôGê: fÉL» W©ªá.
eù°∏ù°π h’OI eø GdîÉU°ôI
JóhQ bü°á Gdªù°∏ù°π Yø GdÑ«Äá GdØ≤«ôI HƒL¡á
f¶ô OQGe«á eîà∏Øá, eÑ«æÉ Gf¬ cÉ¿ jຠa» Gd©ÉOI
J몫π gò√ GdÑ«Äá eû°Écπ GdªîóQGä hGdî«Éfá GCh
eû°Écπ Gdù°∏ƒ∑, heæ¡É GdóYÉQI hZ«ôgÉ, dμø gòG
Gd©ªπ jàëóç Yø gò√ GdÑ«Äá Hû°μπ eîà∏∞, j≤àôÜ
eø hGb™ M«ÉJæÉ, heø JØÉU°«∏¡É.
Jªã«π: S°∏ƒΩ MóGO, S°Ó± aƒGNôL», YÉHó
a¡ó, bü°» Nƒd», haÉA eƒU°∏∏», cæóI MæÉ, eëªó
OGb˘˘», e˘μù°˘«˘º N˘∏˘«˘π, e˘¡˘É Gd˘ªü°˘ô…, e˘æ˘≈ hGU°˘∞,
T°μôG¿ eôJé≈, JÉê M«óQ, aÉO… U°Ñ«í. G’ENôGê:
QT°É T°ôHàé».
U°ÑÉjÉ 3
